Québec Portal Version française To contact us Return to Home page

The commission
Mandate
Members
Documents
Commission publications
References
Bibliography
Public hearings
Presentation of briefs
Briefs received
International Symposium on Fiscal Imbalance
 
 
 

Documents

Text Hyperlien
Action démocratique du Québec (2001), Faire enfin gagner le Québec, rapport du Comité constitutionnel, juin 2001. http://www.adq.qc.ca/congres/index.html
Bird, Richard M. et Jack M. Mintz (2000), " Tax Assignment in Canada : A Modest Proposal ", dans Harvey Lazar (éditeur), Toward a New Mission Statement for Canadian Fiscal Federalism, Université Queen's, Institut des relations intergouvernementales, Kingston.

Text:
http://qsilver.queensu.ca/iigr/Future_Publications/
bird_mintz_chapter.pdf

Book:
http://qsilver.queensu.ca/iigr/Future_Publications/
State_of_the_Federation--Fiscal_Federalism.html

Boadway, Robin W. (1992), La répartition constitutionnelle des pouvoirs vue sous l'angle économique, Conseil économique du Canada, Ottawa.
Boadway, Robin W. et Paul A.R. Hobson (1993), Intergovernmental Fiscal Relations in Canada, Canadian Tax Paper no. 96, Association canadienne d'études fiscales, Toronto.
Boessenkool, Kenneth J. (1998), Clearly Canadian : Improving Equity and Accountability with an Overarching Equalization Program, Commentaire no. 114, série " Les cahiers du transfert ", Institut C.D. Howe, Toronto. http://www.cdhowe.org/pdf/Kbkool-3.pdf
Boessenkool, Kenneth J. (2001), Taking Off the Shackles : Equalization and the Development of Nonrenewable Resources in Atlantic Canada, série " The AIMS Equalization Papers ", Atlantic Institute for Market Studies, Halifax. http://www.aims.ca/Publications/
Equalization/shackles.pdf
Boessenkool, Kenneth J. (2001), " Remove Resource Revenues from Equalization ", National Post, 31 juillet 2001. http://www.nationalpost.com/search/story.html?f
=/stories/20010731/632457.html&qs=boessenkool
Boothe, Paul (1998), " Is It Time to Reform Fiscal Transfers? ", Options politiques, novembre 1998. http://www.irpp.org/po/archive/nov98/boothe.pdf
Boothe, Paul (1998), Finding a Balance : Renewing Canadian Fiscal Federalism, Conférence des bienfaiteurs 1998, Institut C.D. Howe, Toronto. http://www.cdhowe.org/pdf/Boothe.pdf
Boothe, Paul et Derek Hermanutz (1997), " Paying for ACCESS : Financing Government in a Decentralized Federation ", dans Thomas J. Courchene (éditeur), The Nation State in a Global/Information Era : Policy Challenges, Université Queen's, John Deutsch Institute for the Study of Economic Policy, Kingston.
Boothe, Paul et Derek Hermanutz (1998), Paying for ACCESS : Province by Province, document de travail no. 98-1, Université de l'Alberta, Institute for Public Economics, Edmonton.

Text:
http://www.ualberta.ca/~econweb/IPE/pubs/bhdw.pdf

Graphics:
http://www.ualberta.ca/~econweb/IPE/pubs/bh2.pdf

Boothe, Paul et Derek Hermanutz (1999), Simply Sharing : An Interprovincial Equalization Scheme for Canada, Commentaire no. 128, série " Les cahiers du transfert ", Institut C.D. Howe, Toronto. http://www.cdhowe.org/pdf/boothe-1.pdf
Comité permanent du Parlement sur les finances (2001), témoignage de M. William Hogg, sous-ministre des Finances de la Nouvelle-Écosse, sur le projet de loi C-18. http://www.cmp.ca/NS_F.pdf
Conseil national du bien-être social (1997), Un autre regard sur la réforme du bien-être social, Ottawa. http://www.ncwcnbes.net/htmdocument/
reportanotherlook/repfrancaisanolook.htm
Coulombe, Serge (1999), " Le fédéralisme fiscal a-t-il un avenir avec une division par habitant du TCSPS? Réponse : non ", dans André Downs et Gilles Paquet (éditeurs), Congrès 1999 : Les défis de gouvernance à l'aube du XXIe siècle, Association des économistes québécois.
Coulombe, Serge et Marcel Mérette (2000), " Fiscal Needs and the CHST Per Capita Division Rule ", Revue fiscale canadienne, vol. 48, no. 2. http://www.ctf.ca/taxreform/coulomb1.pdf
Courchene, Thomas J. (1996), " ACCESS: A Convention on the Canadian Economic and Social Systems ", Canadian Business Economics, été 1996.
Courchene, Thomas J. (1998), " Equalization and the Canadian Federation : Reflections on the Conference Papers ", dans Robin W. Boadway et Paul A.R. Hobson (éditeurs), Equalization : Its Contribution to Canada's Economic and Fiscal Progress, Université Queen's, John Deutsh Institute for the Study of Economic Policy, Kingston.
Courchene, Thomas J. (1998), Renegociating Equalization: National Polity, Federal State, International Economy, Commentaire no. 113, série " les cahiers du transfert ", Institut C.D. Howe, Toronto. http://www.cdhowe.org/pdf/Courch-2.pdf
Dahlby, Bev (1992), " Taxation under Alternative Constitutional Arrangements ", dans Alberta and the Economics of Constitutional Change, Paul Boothe (éditeur), Université de l'Alberta, Western Centre for Economic Research, Edmonton.
Dion, Stéphane (2001), " À la défense de la péréquation ", Le Devoir, 19 juillet 2001.
Fortin, Pierre (1999), " La péréquation doit prendre la relève du transfert social : La capacité financière des provinces moins riches à lutter contre la pauvreté doit être ramenée à la moyenne canadienne ", La Presse, 23 février 1999.
Gouvernement de l'Alberta (1998), Federal-Provincial Fiscal Issues, annexe au budget 1998. http://www.treas.gov.ab.ca/publications/budget/
budget98/fedprov.pdf
Gouvernement de l'Alberta (1999), Federal Transfers for Provincial Health and Social Programs, annexe au budget 1999. http://www.treas.gov.ab.ca/publications/budget/
budget99/federal.pdf
Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard (2001), Présentation concernant le projet de loi C-18. http://www.cmp.ca/PE_F.html
Gouvernement de l'Ontario (2000), Défis lancés au gouvernement fédéral dans le budget de l'Ontario de 2000, fiche documentaire, 2 mai 2000. http://www.gov.on.ca/FIN/bud00f/pdf/bkf00b02.pdf
Gouvernement de l'Ontario (2001), L'Ontario met le gouvernement fédéral en demeure de s'engager à assumer une part équitable du système de santé canadien, communiqué, 13 juin 2001. http://www.gov.on.ca/FIN/french/nrf-healthcare.htm
Gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador (2001), Présentation au Comité permanent de la Chambre des communes sur les Finances sur le projet de loi C-18. http://www.cmp.ca/NF_F.pdf
Gouvernement du Manitoba (1999), A Renewed Fiscal Partnership to Support Canada's Social Union, Budget Paper C. http://www.gov.mb.ca/finance/budget99/
pdqrgbf/manfis99.pdf
Gouvernement du Manitoba (2001), Relations fédérales-provinciales, Document budgétaire C. http://www.gov.mb.ca/finance/reports/pdf/eqcilfrn.pdf
Gouvernement du Manitoba (2001), Remarques et documents de référence pour une déclaration sur le plafond des paiements de péréquation. http://www.gov.mb.ca/finance/reports/pdf/eqcilfrn.pdf
Gouvernement du Nouveau-Brunswick (2001), Mémoire au Comité permanent des finances de la Chambre des communes concernant le projet de loi C-18. http://www.cmp.ca/NB_F.pdf
Hobson, Paul A.R. (1998), " Is There Too Much Revenue Redistribution through Canada's Fiscal Equalization Program? ", Robin W. Boadway et Paul A.R. Hobson (éditeurs), Equalization : Its Contribution to Canada's Economic and Fiscal Progress, Université Queen's, John Deutsh Institute for the Study of Economic Policy, Kingston.
Hobson, Paul A.R. et France St-Hilaire (1993), Federal-Provincial Fiscal Arrangements : Toward Sustainable Federalism, Institut de recherche en politiques publiques, Montréal.
Hobson, Paul A.R. et France St-Hilaire (2000), " The Evolution of Federal-Provincial Fiscal Arrangements : Putting Humpty Together Again ", dans Harvey Lazar (éditeur), Toward a New Mission Statement for Canadian Fiscal Federalism, Université Queen's, Institut des relations intergouvernementales, Kingston. http://qsilver.queensu.ca/iigr/Future_Publications/
hobson_st_hilaire_chapter.pdf
Ip, Irene K. (1993), " Putting a New Face on Fiscal Federalism ", dans Peter M. Leslie, Kenneth Norrie et Irene K. Ip, A Partnership in Trouble : Renegociating Fiscal Federalism, Institut C.D. Howe, Toronto.
Ip, Irene K. et Jack M. Mintz (1992), Dividing the Spoils : The Federal-Provincial Allocation of Taxing Powers, Série " The Canada Round ", no. 11, Institut C.D. Howe, Toronto.
Jérôme-Forget, Monique, " Pour un transfert de points d'impôt ", La Presse, 8 septembre 2000.
King, Phillip et Harriet Jackson (2000), Public Finance Implications of Population Ageing, document de travail no. 2000-08, Ministère des Finances du Canada, Ottawa. http://www.fin.gc.ca/activty/wp-dt/2000-08e.pdf
Ministres des Finances des provinces de l'Ouest (2000), Toward Fiscal Balance : A Western Perspective. http://www.scics.gc.ca//pdf/850077008_e.pdf
Ministres des Finances des provinces de l'Ouest (2001), Revitalizing Federal-Provincial/Territorial Fiscal Relations. http://www.scics.gc.ca/pdf/850082014.pdf
Ministres des Finances provinciaux (1999), Améliorer la compétitivité et le niveau de vie des canadiens. http://www.finances.gouv.qc.ca/francais/documents/
publications/pdf/Compétitivité%20final%20fran.PDF
Ministres des Finances provinciaux (2001), S'attaquer au déséquilibre fiscal. http://www.apc2001.gov.bc.ca/apc_fr/fiscal_fr.pdf
Ministres des Finances provinciaux (2001), communiqué de la réunion provinciale-territoriale des ministres des Finances, juin 2001, Montréal. http://www.scics.gc.ca/cinfo01/860430004_f.html
Mintz, Jack M. (2001), " How to Fix Equalization to Encourage Growth ", The National Post, 25 juillet 2001. http://www.nationalpost.com/search/story.html?
f=/stories/20010725/627281.html&qs=mintz
Parti libéral du Québec (2001), Le choix du Québec : Affirmation, autonomie et leadership, rapport préliminaire du Comité spécial sur l'avenir politique et constitutionnel de la société québécoise, janvier 2001. http://www.marquinfo.qc.ca/plq/
RapportPelletierFrancais.pdf
Poschmann, Finn (1998), Where the Money Goes : The Distribution of Taxes and Benefits in Canada, Commentaire no. 105, série " les cahiers du transfert ", Institut C.D. Howe, Toronto. http://www.cdhowe.org/pdf/Posch-1.pdf
Premiers ministres des provinces de l'Ouest (2000), communiqué de la Conférence des premiers ministres de l'Ouest, mai 2000, Brandon. http://www.scics.gc.ca/cinfo00/850077004_f.html
Premiers ministres provinciaux (2000), Le déséquilibre fiscal au Canada, communiqué de la 41e Conférence annuelle des premiers ministres provinciaux, août 2000, Winnipeg. http://www.scics.gc.ca/cinfo00/850080014_f.html
Premiers ministres provinciaux (2001), Des soins de santé viables pour les Canadiens, communiqué de la 42e Conférence annuelle des premiers ministres provinciaux, août 2001, Victoria. http://www.apc2001.gov.bc.ca/apc_fr/
apc_news_Comm_Health_fr.htm
Robson, William B.P. (2001), Will the Baby Boomers Bust the Health Budget?, Commentaire no. 148, série " Les cahiers de la santé ", Institut C.D. Howe, Toronto. http://www.cdhowe.org/pdf/rob-18.pdf
Ruggeri, Giuseppe C. (1998), " Vertical Fiscal Imbalances and Renewed Federalism ", Options politiques, novembre 1998. http://www.irpp.org/po/archive/nov98/ruggeri.pdf
Ruggeri, Giuseppe C. (2000), A Federation Out of Balance, Université du Nouveau-Brunswick, Département de sciences économiques, miméo. http://www.scics.gc.ca/pdf/850080009e.pdf
Ruggeri, Giuseppe C. (2001), A Federation Out of Balance : Update, Université du Nouveau-Brunswick, Département de sciences économiques, miméo. http://www.scics.gc.ca/pdf/860430004.pdf
Ruggeri, Giuseppe C., Donald Van Wart, Grant K. Robertson et Robert Howard (1993), " Vertical Fiscal Imbalance and the Reallocation of Tax Fields in Canada ", Analyse de politiques, vol. 19, no. 2.
Ruggeri, Giuseppe C., Robert Howard et Donald Van Wart (1993), " Structural Imbalances in the Canadian Fiscal System, Revue fiscale canadienne, vol. 41, no. 3.
Shah, Anwar (1996), " A Fiscal Need Approach to Equalization ", Analyse de politiques, vol. 22, no. 2.
Usher, Dan (1995), The Uneasy Case for Equalization Payments, Vancouver, Institut Fraser.
Vaillancourt, François (1998), " Alter the Federal-Provincial Powers Mix to Improve Social Policy ", Options politiques, novembre 1998. http://www.irpp.org/po/archive/nov98/vaillanc.pdf
Vaillancourt, François (1999), " Les transferts fédéraux-provinciaux au Canada, 1947-1998 : évolution et évaluation ", dans André Downs et Gilles Paquet (éditeurs), Congrès 1999 : Les défis de gouvernance à l'aube du XXIe siècle, Association des économistes québécois.

Top of the page


Home | Québec Portal | To Contact us | Français
The Commission | Documents | Public hearings | Briefs received| Symposium


© Gouvernement du Québec, 2002